duminică, 29 iunie 2014

the color of you … (culoarea ta …)

Click here to listen to Cata reading the color of you...

the color of you ...
your color
how many times I see you
I miss the rainbow
all its colors disappear
only hope remains
that one day you too will be
a color in my life

or maybe one tear from the sky
will drop through the sun, into my eyes
and its rays will touch the tear
and then you will become
a hot color in my heart.

by Cata
June 24, 2014

culoarea ta …

de cate ori te vad
imi lipseste curcubeul
toate culorile lui dispar
ramane doar speranta
ca intr-o zi si tu vei fi
o culoare in viata mea

sau poate o lacrima din cer
va picura prin soarele din ochi
si razele lui vor atinge lacrima
asa vei deveni si tu in ochii mei
o culoare calda in inima mea.

de Catalin Dumitriu
24 iunie 2014

Jesus' Tear (Lacrima Lui Isus)

Click here to listen to Cata reading Jesus' Tear.

Jesus' Tear

Jesus don't cry
Have mercy on me
Let me hug You
Come down into my heart

Jesus don't cry
Your tear is so heavy
It  comes slowly through my heart
Have mercy on me

Jesus don't cry
The biggest storm is your tear
When you cry, Jesus
The whole world has fears

Please don't cry Jesus
Have mercy on me
Your tear, Jesus
Drops from my heart

 by Cata
June 14, 2014


Lacrima Lui Isus

Nu mai plânge Isuse
Ai milă de mine
Lasă-mă să te îmbrăţişez
Coboară-te în inima mea

Nu mai plânge Isuse
Lacrima ta e atât de grea
Picură încet spre inima mea
Ai milă de mine

Nu mai plânge Isuse
Cea mai mare furtună e lacrima ta
Când Tu plângi Isuse
O lume întreagă se înfioară

Nu mai plânge Isuse
Ai milă de mine
Lacrima Ta Isuse
Picură din inima mea

de Catalin Dumitriu
14 iunie 2014